Jag förhör Minsting på ”sch-ljuden” – en lång rad med ”sch-ord” tränas. Han får till det till slut!
Men jag tänker på alla invandrare som ska lära sej stava våra sch-ljud…
…..och på att det finns flera ord som är exakt likadana, men dom stavas olika och utifrån detta vet man vad ordet betyder…
….men hur förstår ”ny-svenskar” det?
Det sistnämnda orkar jag inte engagera mej i just nu, utan jag fokuserar på sch-ljudet.
VARFÖR har vi så många stavningar på ”sch-ljudet”?
Det låter på ca tre sätt:
– Stjärna (långt bak i munnen)
– Tjuv (långt fram i munnen)
– Manschett (i mitten av munnen)
Tyskan har ju sitt "dubbel-S", så vi borde kunna ha ett liknande "sch-ljud"-bokstav.
Jag tycker man ska uppfinna en ny bokstav som ÄR sch-ljudet , men som låter på tre olika sätt. Det kan vara ett S med ett streck igenom tex (näe, inte ett dollar-tecken utan lite mer”långt”, liksom…….så att man inte blandar ihop det med dollar-tecken)…
….och sen ändra det lite lite utifrån om ”sch-ljudet” ska uttalas långt bak, långt fram eller i mitten av munnen.
Tänk vad barn skulle få många fler rätt på svenskaproven i skolan!
Och tänk vad mycket enklare det skulle vara för invandrare om vi hade EN bokstav för ALLA sch-ljud.
Varför krångla till det som ”vi” gjort?
Kolla här:
Stjärna, sjunka, skjuta, kjol, tjuv, själ, skäl, stjäl (!) – tre likadana ord som betyder olika saker, men stavas olika utifrån vad dom betyder….
Näe, håll med om att det svenska språket behöver lite ”upprustning”!
Oj, dom ser ju inte direkt Förändringsbara ut...men å andra sidan ska man inte döma hunden efter håren....
-”Ho ho Svenska Akademien!”
Är det dom som fixar sånt, förresten?
Eller vem/vilka är det?
I vilket fall som helst bör det fixas till.
Jag kan hjälpa till.
Jag hittar lätt på en ny bokstav (med förändringspotenial)!
Det är bara att maila! Eller höra av sej nedan.
erviluca #mammatillfyrakillar 
Du har rätt i att vi har väldigt många stavningssätt för framför allt sch-ljud. Det beror på ordens olika härstamning. En del invandrare har som du skriver väldigt svårt för detta om deras eget språk stavas som det låter och likadant, medan andra kan acceptera det för att samma fenomen finns i deras eget språk (fast svårt att veta när det ska stavas på det ena eller andra sättet är det förstås ändå).
Kul i de med en enda bokstav för detta!
GillaGilla
Ja, visst är det en bra idé! Det är nog väldigt länge sedan något språk fick en ny bokstav, så det borde vara dags kan man tycka… 🙂
GillaGilla
idé menade jag
GillaGilla
Jahaaaa! 😛
GillaGilla
*Gillas*
Hemikram
GillaGilla
Engelskan är minst lika illa, och franskan. Så det är inget unikt för svenska språket. Även om jag håller med dig om att det är tokigt så tror jag inte på sch-bokstav eller upprustning på den fronten. Det är helt enkelt ofrånkomligt och ett språk blir a l d r i g enkelt. Så ska det liksom vara. Det är tjusningen med språk. Inför man massa förenklingar försvinner språkets själ, nyanser och allt det där som är charmigt med svenskan. Jag är stolt över vårt språk, det har ett brett spektra och bör inte ”moderniseras” sönder. Vissa uppdateringar är förstås ofrånkomligt och så har det alltid varit, men man bör tänka sig för både en och fem gånger innan.
Islin
GillaGilla
Åh, Islin, vad du är ”vuxen”! *suckar* Jag VILL modernisera svenskan! NU! Idag! *stampar i golvet* ”Jag vill inte att det ska vara någon tjusning eller svårt! Jag vill! Vill! Vill hitta på ett sch-ljudstecken!!! NU” Dumma dej!
*går undan och tjurar*
😦
GillaGilla
Haha! 😉 Du har ju här språkpolis nummer ett. Fick nyss dåndimpen på en ”kompis” som skrev på facebook att hon ”gädde upp” istället för ”gav upp”. Vilket förfall 😛
GillaGilla
Jamen jag är också lite av en ”språkpolis”. Jag måste hålla i mej för att inte rätta fel på FB och på andra ställen…Men jag är också så himla förståååående (förstår du) så jag tycker synd om alla som INTE älskar språk och som INTE klarar av att lära sig stava och förstå allt…Kan man inte underlätta för DOM, liksom?
GillaGilla
Jobbigt att va så förstående jämt 😉 Men jo, det kanske vore bra, tyvärr tror jag inte det skulle hjälpa dock. Hur man än gör kommer det alltid finnas de som tycker det är för svårt. Krasst sett.
GillaGilla
Ja, både jobbigt och bra samtidigt.
Jo, alltid är det för svårt för någon, men iallafall färre… 😛
GillaGilla
Genialiskt. En sch-bokstav är vad vi behöver. Lustigt nog hade jag faktiskt i morse i bilen på väg till skolan en diskussion med Felix om varför Kina stavas med K men Chile stavas med Ch. Felix kunde inte begripa det. Och inte jag heller. Speciellt som Kina på engelska stavas med Ch. Med en sch-bokstav skulle det problemet vara ur världen. Meddela när du fått igenom ditt krav på en sch-bokstav. Schenare!
GillaGilla
Visst!?
Det blir att demonstrera 1 maj…eller nåt…Hur man nu gör….:P
GillaGilla